کتاب شهر و شهر

اثر چاینا میه ویل از انتشارات هیرمند - مترجم: نریمان افشاری-داستان معمایی

میه‌ویل با ظرافت، استعاره‌ای از زندگی مدرن می‌سازد که در آن عادت به ندیدن ما را قادر می‌سازد که چیزهایی که مستقیما بر زندگی آشنای ما تاثیر ندارند را نادیده بگیریم. اما نمی‌خواهد که ما داستان او را به عنوان یک تمثیل بدانیم بلکه آن را در قالب یک داستان پلیسی جنایی که در موقعیتی عجیب و غریب روی می‌دهد به ما عرضه می‌کند... میه‌ویل در این رمان بار دیگر خود را به عنوان نویسنده‌ای اصیل و باهوش اثبات می‌کند


خرید کتاب شهر و شهر
جستجوی کتاب شهر و شهر در گودریدز

معرفی کتاب شهر و شهر از نگاه کاربران
من می بینم که چرا بسیاری از مردم توسط شهر و شهر تحت فشار هستند، Mià © ویلز چین عجیب و عجیب و غریب به ژانر رمز و راز و مادرش است. به همین دلیل است که در حالی که شهر و شهر هر دو از این چیزها است، همچنین - - و قدرتمندانه تر - یک نامه عشق به طرفداران او و یک عمل از snobbery خلق و خوی از مرتبه اول.چه Mià © Ville انجام داده است این است که برای ایجاد یک داستان در مورد تم های مورد علاقه خود را، و نیاز به مخاطبان خود را با سایر اتفاقات آشنا از این تم ها در کار او به طور کامل درک آنچه انجام داده است (شاید به طور سه گانه، اما وجود دارد). نامعلوم و بی نظمی در طول کار خود در شکل های مختلف رخ می دهد، اما در شهر و شهر با هم آمیختگی و هماهنگی با او پیش می آید. سائول گارامون (ریش پادشاه)، سیلس فونک (The Scar) Toro \u0026 amp؛ Spiral Jacobs (شورای آهن)، The Weaver (ایستگاه خیابان پریدیدو)، همه شخصیت هایی هستند که حرکت نمی کنند. هر کدام دلایل خود را برای حرکت روش های نامرئی و خودشان برای دستیابی به آن دارند، اما همه آنها در فضایی هستند که دیگران نمی توانند ببینند و یا نتوانند ببینند یا نمی خواهند ببینند. و تمام انگیزه ها و دلایل عدم شناخت این شخصیت ها در بسزل / ال کومه / شکست رخ می دهد و این بدین معنی نیست که بازرس تیادر بورلو از ستیزه جوی افراطی Besz در جست وجوی خود برای قاتل یک باستان شناس آمریکایی جوان است. اما رمز و راز قتل، و حتی توطئه های بالقوه ای که در اطراف قتل اتفاق می افتد، نزدیک به اندازه مهم نیستند، به این معنی که این دو شهر با هم روبرو می شوند و همپوشانی و چابک می کنند، و نحوه حرکت مردم از خلوت به نقض در داخل و اطراف و در داخل و خارج از همه جایگزینی این مکان ها در یک مکان است و مفهوم شهرها بیش از آن چیزی است که ما مایل به دیدن آن می باشد. در شهر \u0026 amp؛ شهر آن دو شهر در همان فضا با یک شهر ممکن سوم در شکاف است. در Un-Lun-Dun آن شهرستان ab برای هر شهر است. و در گزارش هایی از رویدادهای خاص در لندن، Varmin Way یک خیابان سرکش است که پنهان و حرکت می کند و اجازه نمی دهد خود را پیدا کند، و Mià © ville خود مراقبت فایل هایی است که از وجود خیابان صحبت می کنند و حتی زمانی که Mià © شهرها ویله ها مانند شهرها رفتار می کنند، حضور آنها بسیار قدرتمند است مانند Armada و New Crobuzon، که تقریبا نهادها در راستای خودشان هستند. شهر و شهر نقطه عطفی بیش از ده سال از چین هستند. حرفه ای، اما دوست داشتن آن را مستحق، حداقل در حال حاضر نیست. با این حال، دیوید فینچر و یا برخی از مدیران چشم انداز تصمیم می گیرند که آن را در فیلم قرار دهند، اما ممکن است به بهترین وجه به کار گرفته شود. خیلی بد Orson Welles هنوز زنده نبود. شهر و شهر، مخالفت خود را می کنند.

مشاهده لینک اصلی
تیادور بورلو از ستیزه جوی افراطی Beszels به مورد قتل یک زن ناشناخته اختصاص داده شده است. برای پیدا کردن قاتل او، بورلو باید به شهر همسایه القومه و تیم با قصیم دات از گروه قاتل برود. آیا می توان دو کارآگاه از فرهنگ های مختلف پیدا کرد که قربانی است و چرا او کشته شد؟ وای! فرضیه اصلی شهر و آمپر؛ شهر نیاز به برخی از توضیحات دارد، اما من فکر می کنم تا به کارم برسم. به یاد داشته باشید که توهمات ادراکی که شما وقتی بچه بودید خیلی مشتاق بودید؟ مثل پیرمرد / دختر جوان: خوب. به جای تصاویر یک پیرمرد و یک دختر جوان، تصویر به جای دو شهر که همپوشانی دارند. مردم از یک شهر از زمان تولد تا مردم و ساختمان های غیر بهداشتی در شهر دیگر آموزش دیده اند. هنوز با من؟ حالا یک رمز و راز قتل در یکی از تقاطعات بین دو شهر وجود دارد. بله، این یکی از خواسته های خواننده بود. در حالی که City \u0026 amp؛ شهر به طور قاطعانه در سبک جدید عجیب و غریب است و همچنین یک داستان جرم و جنایت است که باعث می شود قابل ملاحظه ای بیشتر از بسیاری از کارهای Mievilles قابل دسترسی باشد. تیادور بورلو و قصیم دات، پلیس هایی هستند که مخفیانه رشد می کنند تا به یکدیگر احترام بگذارند، زیرا آنها رازهایی را نسبت به مارها بین دو شهر همسایه باز می کنند. نوعی مانند جیم Belushi و آرنولد در حرارت سرخ، به جز خوب. چیزی است که باعث می شود شهر و آمپر؛ کار شهر این است که شهرهای کاملا متفاوت از یکدیگر هستند. در حالی که لو Qoma و Beszel arent به عنوان جزئیات جدید به عنوان Crobuzon، آنها هر دو مجزا متمایز است. در حالی که ایده بودن در یک شهر یا دیگری واقعا عجیب و غریب است، مایویل کار خوبی در توضیح آن می کند و آن را قابل قبول می کند. به عنوان مثال، چقدر اغلب به یاد می آورید که افراد بی خانمان چگونه شبیه هستند. مفهوم نقض نیز بخشی از چسب است که داستان را با هم نگه می دارد. بخش نیروی پلیس، بخشی از افراد غواصی، این نقض، ناخوشایند / بی محابا شدن از شهر دیگر را به اجرا می گذارد، که مردم را از بین می رود و مجازات می شود. من نمی توانم بگویم، بدون اینکه نقاط کلیدی طرح را خراب کنم. اگر آنها یک فیلم از یکی از کتابهای چینی مایویل را تهیه کنند، این یکی خواهد بود. من اوان مک گرگور و جیسون استاتهام را به عنوان پلیس دیدم. این مرا به گرانت موریسون (The Grim Morrisons Invisibles) در زمانهای دیگر، Neverwhere در دیگر نقاط و جف Vandermeers Finch یاد می کند. من آن را کاملا به اندازه فینچ دوست ندارم اما هنوز هم دیدنی بود. برای طرفداران هر دو داستان کارآگاه و عجیب و غریب جدید، قطعا باید آن را بخوانید. 4.5 از 5.

مشاهده لینک اصلی
یادآوری شهری این تقریبا 12 ماه پیش خوانده شده است که باعث می شود تن از نوشتن را به خاطر بسپارید و آن را بازنویسی کنید. با این حال، من می خواهم برخی از نظرات عمومی را در مورد رمان بگویم. رمان مفهومی بالا به طور خلاصه به یک معنا، رمان یک مفهوم انتزاعی بالا است. این یعنی چی؟ مفهوم بالا آن به این مفهوم است که مفهوم پایه ای را می گیرد و جزئیات آن را بررسی می کند. و از این مفهوم خیلی دور نیست. آن @ در Snake @ هواپیما نیست. مفهوم مفهوم اساسا این است که: اگر دو شهر، فرهنگ و تمدن در یک شهر فیزیکی وجود داشته باشد، چه می شود؟ منظورم این نیست که دو منطقه مجزا با یک دیوار جدا از آنها مانند برلین یا اورشلیم. من نمی دانم دو طرف خیابان یکسان توسط شوراهای مختلف یا دولت ها اداره می شود. یک قیاس برای شهر در رمان یک شهر جمعیتی است که توسط برخی افراد اداره می شود و در طول روز توسط یک شورای اداره می شود و سپس همه مردم از آن خارج می شوند و مردم و شوراهای مختلف در شب می روند. اگر این تا به حال معنی دارد، این شهر یک تفاوت دارد. این روز و شب با هم فرق نمی کند. دو شهر در داخل شهر هم زمان، اما در همان فضای جغرافیایی (از این رو، شهر و شهر) وجود دارد. همه در همان زمان در همه جا هستند، اما جدا از هم هستند. آنها در همان خیابان ها راه می روند، آنها در همان جاده ها رانندگی می کنند، اما از نظر قانونی جداگانه هستند. آنها مجاز به نگاه یکدیگر و یا تأیید هر یک از دیگران بودند. هر شهر باید عمل کند و رفتار کند، همانطور که دیگر شهر در آنجا نیست. بنابراین این مفهوم بالا انتزاعی است. سبکهای مختلف Mieville این مفهوم فانتزی را در ژانر هیجان انگیز جنایی بررسی می کند. برخی از خوانندگان این سوال را مطرح می کنند که آیا این ابزار مناسب برای این مفهوم است یا خیر. آنها احساس می کنند اشتباه اصلی اختلاط ژانرها را ایجاد می کند. اما من فکر می کنم آن را حس می کند. قانون دو شهر مختلف اساسا ساختار قانونی است. آنها به قانون احتیاج دارند تا بقیه را جدی بگیرند. این قانون در رابط بین دو شهر نشسته و جدایی آنها را اعمال می کند. هر نقض باید توسط قانون شناسایی و مجازات شود. بنابراین، هنگامی که نقض در رمان رخ می دهد، ماهیت واقعی شهرهای، قانون و سیستم عدالت را می بینیم. فساد به طور معمول، قانون بیش از حد قانون و عدالت کافی نیست. همان طور که انتظار می رفت، این نهاد ها فاسد می شوند، نه به این دلیل که آنها موسسات هستند، بلکه به این دلیل که آنها موسساتی هستند که به دلایل بشر به وسیله انسان ها ایجاد شده و نگهداری می شوند. این رمان واقعا داستان این مؤسسات و فساد آنهاست. کارآگاه و جرم مانند داستان های جنایی، از طریق چشم یک کارآگاهی برای تحقیق درباره یک جرم کوچک، که در نهایت منجر به شناسایی جرم بزرگی می شود، گفته می شود. شما تقریبا می توانید بگوئید این داستان جنایت و جرم است (پس من). ToneWhether Mieville درست می شود یک موضوع ذهنی است. ما اطلاعات زیادی در مورد داستان پشت سرهم کاراکترها را نمی دانیم، ما توضیحات فیزیکی زیادی نداریم. ما یک احساس خوب برای فضای کافکا را که این شهر را تعریف می کنیم، دریافت می کنیم. مردم خیابان های خود را مانند اتوماتاون یا ارواح راه می دهند، نمی خواهند به چپ یا راست نگاه کنند، زیرا ترس دارند که جدایی این دو شهر را از بین ببرد. بنابراین اگر شخصیت ها به نظر می رسند که آنها انسان هستند، اگر خواننده احساس می کند که آنها فقط سیفر هستند، این به این دلیل است که شهر انسانی خود را دور کرده است؛ نتیجه آن یک انتخاب سبک است (نه نتیجه ضعف نوشتن). متضاد اما نیرومند من تحسین توانایی Mievilles برای ساخت این دنیاها و اکتشاف آنها معتبر، در حالی که ساختن رمان کار در سطح استعاری و سیاسی است. این رمان می تواند زندگی در یک دولت توتالیتر را توصیف کند، آن را می تواند زندگی را در یک شهر یا کشور جداگانه توصیف کند، اما این ممکن است فرهنگ هایی را نشان دهد که در آن مردم همسو هستند، اما هیچ یک از اعضای دیگر و یا حق عضویت در موسسات را به عنوان یکسان به رسمیت نمی شناسند. این می تواند مسیحیان و یهودیان، مسیحیان و مسلمانان، سفید و سیاه، مردان و زنان، ثروتمندان و فقرا را توصیف کند. این تمایز در همه جا وجود دارد، نبوغ Mievilles آن است که از طریق یک استعاره بسیار انتزاعی، اما قدرتمند، کشف کند. بنابراین مقایسه با هر دو کافکا و چاندلر مناسب است. Colins St، 5pm COLOR SPOILER ALERTI نمیخواهم تصاویری از کتاب را برای شما خراب کنم، اما در زیر یک پیوند به یک مقاله ویکی درباره نقاشی 1955 است که این کتاب برای من مضر است. نقاشی یک مفهوم مشابه به عنوان یک استعاره برای بیگانگی را مورد بررسی قرار می دهد. هشدار پیش از این که شما آن را مشاهده کنید، هر چند: بخشی به دلیل پوشش، من شهر را به عنوان یک دنیای آبی / خاکستری تصور کردم، جهان این نقاشی قهوه ای است. بنابراین اگر می خواهید محدوده را ترک کنید برای انتخاب رنگهای خود، ممکن است بخواهید از لینک دیدن کنید تا زمانی که کتاب را بخوانید .http: //en.wikipedia.org/wiki/Collins _...

مشاهده لینک اصلی
Mieville نوعی از نویسنده است که من انتظار دارم و دوست دارم، اما من با عشق @ Scar @ (http: //www.goodreads.com/review/show/ ...) حس نمی کردم. این دومین مراسم به کارهای او بسیار جالب بود و سومین سفارتخانه من حتی بیشتر بود (برخی از همبستگی های جالب نیز وجود دارد که من در بررسی خود مشخص کردم: http://www.goodreads.com/review/show /...).I از مفهوم، کلمه بازی و عدم امکان طبقه بندی لذت بردم: یک داستان کارآگاهی است، اما مجموعه ای از آن در جهان است که کاملا دقیق و یا متناقضی یا فوق العاده نیست - اما کاملا واقع بین نیست! یکی از کاراکترها آن را به خوبی ارزیابی می کند، @ یک سری از بحران های تصادفی و غیر قابل اعتماد که هیچ حس دیگری ندارند، به استثنای اینکه اگر باور داشته باشید، جادوگر ترین کاری ممکن است. و یک دختر مرده است. @ این به خودی خود ارجاعی به روش دیگری است: یک کتاب به نام @ بین شهر و شهر @ چند بار ذکر شده است. بسیار متا ؛) SETTINGThe title مربوط به یک شهر تقسیم شده است که به عنوان شهرهای جداگانه عمل می کند، اما آن را مانند برلین، بوداپست، بلفاست، نیکوزیا یا اورشلیم نمی کند زیرا (دوسلد و اول قوما) دو فضای جغرافیایی را اشغال می کنند. در عوض، جدایی روانشناختی و حساس است: شهروندان هرکسی می آموزند تا چیزی را از شهر دیگر پنهان کنند، بی تردید و حتی از بین بروند. اگر آنها نباشند، آنها خشم مبهم، اما وحشتناک از نقض را فرا می گیرند. همچنین مکان مخفی / قدرت Orciny وجود دارد. (پنهان کردن اسپویلر)] این به نظر مرکزی فوق العاده عجیب و غریب است که باعث می شود کتاب خیلی خوب است. اگر در هنگام خواندن آن راجع به آن حرف نزنید، سرنخ ها به تدریج ساخته می شوند، اما دانستن آن، همانطور که من انجام دادم، لذت من را نابود کرد. در نهایت، تقسیم با رضایت حفظ می شود مانند امپراطور جدید لباس: فقط ما را از هم جدا نگه داشتن همه اش در Besel و Ul Qoma ... این کار می کند چون شما نمی فهمید. (مشاهده اسپویلر) [به همین دلیل است که بی نظیر و بی صدا هستند بسیار حیاتی هستند. هیچ کس نمی تواند اعتراف کند کار نمی کند بنابراین اگر شما آن را قبول نکنید، آن را انجام می دهد. (مخفی کردن اسپویلر)] @ به یاد داشته باشید، آزادی سیاسی در هر دو شهر بسیار محدود است (UQ یک دولت یک طرفه است و در Besz، گروه های مخالف تحت نظارت هستند و هر دو شهر تحت قدرت مرموز Breach قرار دارند) بنابراین این ایده از رضایت تا حدودی متضاد است شگفت انگیز MYSTERY \u0026 amp؛ وضعیت تامسون انواع مختلفی از جالب و جالب و سرگرم کننده ایجاد می کند که مانع از عملیات پلیس می شود. انگیزه داستان این است کشف و بررسی بعد از بدن زنان و عدم اطمینان در مورد دامنه جرم و جنایت رخ داده است. مناطق متضاد - سایه Rumsfelds @ شناخته شده ناشناخته @ و حتی زمانی که اقتدار توافق شده، مشکلات طبیعی حل یک جرم از پیچیدگی دو شهر پیچیده تر است. (مشاهده اسپویلر) [دشوار است که شهادت افراد از مواردی را که مردم به چیزهای غیرمنتظره می اندیشیده اند، دچار کند، و کسانی که هرگز نگران تصادم دیدن آنچه که نباید انجام دهند، دشوار است. حتیPlaces وجود دارد که هیچکس نمیتواند آن را ببیند چون فکر میکنید در شهر دیگر @ هستید. تعقیب مجرمان بدون نقض کردن، خنده دار است، اما بسیار مهم است. (مخفی کردن اسپویلر)] @ خودمختار خود را نقض نمی کند، گرچه بیشتر نقض قصد دارد به قاچاق متعهد شود. این مسائل انواع سوالات مربوط به طبیعت و قدرت دولت و پلیس خود را (یکی از شهرهای - شاید هر دو؟ - اجازه می دهد تا تنها یک حزب سیاسی) و به ویژه در مورد ارتباط از قصد در تعیین اینکه آیا چیزی یک جرم است. @ به دلیل اینکه شما ممکن است عدالت را از آنچه که ما انجام می دهیم نمی بینیم آن را غیرمنصفانه @ (نه این به معنای آن است که فقط). COP DRAMA TROPESIm واقعا پیرو داستان های پلیسی نیست، یا بر روی صفحه یا روی صفحه نمایش، اما Mieville راهنمایی کلاهبرداری به بسیاری از کلیشه های این سبک: پلیس خوب (Borlu) / بد پلیس (مختلف، نوسان، جزئی)، رابطه جالب بین شرکا (بورلو با Corwi و بعد از آن با Dhatt)، به دنبال توافق، شکستن قوانین برای خوب تر، عشق عشق کثیف، چند تعقیب خودرو و غیره. فصلها اغلب کوتاه و پانچ هستند و هر کدام با وحی و یا صخره (یا هر دو) به پایان می رسد. با این حال، آن را احساس نمی کند، شاید به این دلیل که تنظیم بسیار پر استعداد اصلی است. در واقع، Mieville در معرض خطر clichà © سر قرار است، گفت: از یک شخصیتHis وفاداری به clichà © بیش از ضرورت برای برقراری ارتباط @ WORDPLAY و نوشتن STYLEMieville سرگرم کننده با neologisms و چند کلمه اما کنجکاو است. او گاه به صراحت آنها را تعریف می کند زمانی که زمینه و ریشه شناسی آن را غیر ضروری می سازد (مثلا gudcop و mectec)، که ناراحت کننده است، اما با این وجود برخی از کلمات خوب هستند. به عنوان مثال: * به طور گسترده: (مشاهده اسپویلر) [دو مکان، هر یک در یک شهر متفاوت، اما اشغال یک فضای جغرافیایی مشابه در شرایط دیگر. (پنهان کردن اسپویلر)] Topolganger: (مشاهده اسپویلر) [هنگامی که مکان های grosstopical نگاه یکسان. (مخفی کردن اسپویلر)] * تغییر: (مشاهده اسپویلر) [جایگزین، یک مکان معادل از نظر جسمانی، @ ساکن Besz نمی تواند چند قدم در کنار درب به خانه تغییر بدون شکست @ راه رفتن. (مخفی کردن اسپویلر)] * Insiles: مرتب کردن بر خلاف تبعید. * Glasnostroika: Glasn ...

مشاهده لینک اصلی
چین Mieville به داستان های مدرن تبدیل شده است: Clash به موسیقی محبوب روز خود بود: تازه، زنده، پر جنب و جوش، قدرتمند، ناهموار، خطرناک، اشتباه گرفته شده و به هر حال - اصلی. شهر و شهر در مورد اصل، ایده، مفهوم، موضوع است، همانطور که می توانم تصور کنم، و همه باهم به خوبی به یک رمز و راز قتل قابل تشخیص می رسند. در حالی که این تن و ساختار است، به من داستان واقعی شهرستان absurdist در بالای یا در داخل، و یا در کنار آن و یا مربوط به شهر دیگر است. یا هر چیز دیگری نمیخواهید هر نوع اسپویلر را اضافه کنید، اما خواننده در صورتی که این کار را انجام دهد، به راحتی در کتاب خود قرار خواهد گرفت. به خوبی در پارامترهای خودم کار می کردم، همچنین ارزش مفهوم را از لحاظ تمثیل دیدم، شاید یک پیام در مورد اینکه مرزها، تحت تاثیر قرار دادن و خودسرانه، پوچ هستند و اعتقادات ما و وابستگی آنها به همان اندازه بی معنی است. پس از خواندن کراکن، برچسب منسوخ را بر آن نوشتم، اما نه پوچ کافکا، بلکه نوع مونتی پایتون را گذاشتم. این یکی نفوذ بی نظیر کافکا را دارد، اما هنوز هم با جذابیت و طنز کلس، پیلین و بقیه کارگردانان است. خیلی خوبه

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب شهر و شهر


 کتاب آموزش آدمکشی
 کتاب مگره و مردمان محترم
 کتاب The Devil in the White City
 کتاب قتل از دید چند راوی
 کتاب elena knows
 کتاب شبکه ی جهانی جاسوسان 4